Nominalisierung · Nomen-Verb-Verbindungen · Leseverstehen «Wege zur Sprache»
Zwei Grammatikblöcke aus der Übungsgrammatik und dem Unterricht: erst Nomen aus Verben/Adjektiven bilden, dann feste Nomen-Verb-Verbindungen (Funktionsverbgefüge) — typisch für formelles Deutsch und C1.
🇷🇺 План урока. Номинализация (Üb. 3–5, стр. 101) — превращаем глаголы в существительные. Nomen-Verb-Verbindungen (NVV) — устойчивые пары «существительное + служебный глагол»: eine Entscheidung treffen вместо entscheiden, in Frage stellen вместо bezweifeln. Смысл несёт именно Nomen, глагол (treffen, stellen, nehmen, bringen …) часто «пустой». Плюс чтение про Spracherwerb vs. Sprachenlernen.
Funktionsverbgefüge: das Nomen trägt die Bedeutung, das Verb konjugiert sich normal (Präsens, Perfekt, Passiv …).
Nomen-Verb-Verbindung
≈ einfaches Verb
eine Entscheidung treffen
entscheiden
Einfluss nehmen auf
beeinflussen
in Frage stellen
bezweifeln
zur Sprache bringen
ansprechen, besprechen
unter Druck stehen
gestresst sein
in Kauf nehmen
akzeptieren
eine Rolle spielen
wichtig sein
Rücksicht nehmen auf
rücksichtsvoll sein
einen Beitrag leisten
beitragen
Zweifel haben an
bezweifeln
Übung — Welches Verb passt?
Ergänze das Verb. ? → Tipp pro Zeile. Enter → nächstes Feld.
0 / 0
3 · Originalmaterial vom Unterricht
Dateien fehlen auf dem Server. Von deinem Mac: scp ~/Downloads/6.docx ~/Downloads/nomen_verb_verbindungen.pdf ~/Downloads/Nomen-Verb-Verbindungen-Liste.pdf root@65.109.88.77:/root/german/ — danach auf dem Server: /root/wu/learn/scripts/sync_de_lesson.sh