На что указывает белая стрелка? Зачем упоминают Lichtstufe 0 и Tagfahrlicht?
Показать ответ
Зелёная лампа Begrenzungslicht / Standlicht. Lichtstufe 0 — Tagfahrlicht или без света; в AT дневной свет не обязанность водителя, но на новых авто есть. Чтобы крутить все ступени — нужно зажигание.
«Das ist das Begrenzungslicht. Tagfahrlicht ist in Österreich keine Pflicht für den Lenker.»
Licht · 02
Когда стоящую машину надо подсветить? Что ещё горит вместе с Begrenzungslicht?
Показать ответ
Если с 50 м машину не распознать — включи свет. Begrenzungs- und Schlussleuchten показывают ширину. Begrenzungslicht горит на всех Lichtstufen. Дальше — Lichtstufe 2: Abblend / Fern.
«Aus 50 Meter nicht erkennbar — beleuchten. Begrenzungslicht leuchtet bei allen Stufen.»
Licht · 04–05
На сколько метров светит ближний? Зачем крутилка Leuchtweite? Когда ближний обязателен?
Показать ответ
≈ 50–60 м. Крутилка опускает луч при загруженном заде, чтобы не слепить. Точная юстировка — Werkstatt. Обязателен ближний: сумерки/темнота/дождь/снег/туман; тоннель; Abschleppen. Дальний — синяя лампа.
«Abblendlicht 50–60 Meter. Pflicht bei schlechter Sicht, Tunnel, Abschleppen.»
Licht · Nebel
Передний туман vs задний. Когда каждый?
Показать ответ
Nebelscheinwerfer (перед) — можно почти при любой погоде; полезны в дождь/туман/метёль и на узких ночных дорогах. Nebelschlussleuchte (зад) — только при видимости <100 м. Выключи, как только прояснилось.
«Nebelschlussleuchte nur unter 100 Meter Sichtweite.»
Licht · Fern
Как включить дальний и Lichthupe? Где дальний запрещён?
Показать ответ
При ближнем: рычаг вперёд — Fern, назад в исходное — выкл. Lichthupe — рычаг на себя. В городе Fern: как предупреждение; если >50 км/ч и путь остановки иначе не освещён; днём при дожде/снеге. Запрет: стоянка; хорошее уличное освещение; слепишь людей/поезда/суда; короткая дистанция сзади без обгона.
«Hebel nach vorne = Fernlicht, nach hinten ziehen = Lichthupe.»
Licht · Kontrolle
Что проверять на круговом обходе? Что делать при дефекте фары?
Показать ответ
Чистота, нет ржавчины/повреждений рефлектора, функция (вкл + Rundgang). Дефект — чинить на следующей АЗС/в мастерской. Schlussleuchten и подсветка номера горят на каждой ступени (исключение — иногда авто Tagfahrlicht).
«Funktion prüfen, Rundgang. Defekt — nächste Werkstatt oder Tankstelle.»
Signal
Lichthupe, Hupe, Alarmblinkanlage — как включить?
Показать ответ
Lichthupe — рычаг на себя. Hupe — край/центр крышки airbag (где разрешено). Alarm — красная кнопка с треугольником: все поворотники мигают.
«Alarmblinkanlage: roter Schalter mit Warndreieck — alle Blinker an.»
Тормоза
Bremse · Proben
Rollbremsprobe и Fahrbremsprobe — цифры? Как проверить усилитель?
Показать ответ
Roll: 10–15 км/ч, полный тормоз, руль свободно — без увода. Fahr: с 50 км/ч путь ≈ 10–12 м. Усилитель: несколько сильных нажатий → старт мотора → педаль чуть уходит глубже.
«Roll: 10–15 km/h ohne Seitenzug. Fahr: aus 50 km/h etwa 10–12 Meter.»
Bremse · Pedal
Какой Leerweg? Жёсткая vs мягкая педаль? Dichtheit 30 сек?
Показать ответ
Leerweg ≈ 2–3 см. Жёстко = нет пара. Мягко/пружинит = пузыри, прокачать. 30 сек держать: не проседает = плотно; проседает, но не в пол = один контур течёт → до мастерской медленнее (~⅓ скорости).
«Leerweg 2–3 cm. Hart = ok. Weich = entlüften. 30 Sekunden Dichtheit.»
Bremse · Flüssigkeit
Уровень в бачке. Почему меняют жидкость?
Показать ответ
Обе камеры одинаково, между min–max, почти не падает. Быстрое падение → течь/колодки. Замена обычно каждые 1–2 года: иначе падает точка кипения → паровые пробки → нет тормоза. Лампа при min.
«Zwischen min und max. Wechsel meist alle 1–2 Jahre — Siedepunkt.»
Handbremse
Сколько щелчков? Как проверить действие?
Показать ответ
Leerweg рычага 3–5 Rasten (смотри Betriebsanleitung). С затянутой нельзя уехать — мотор должен заглохнуть. Электронная: кнопка (P), лампа (P), иногда AUTO HOLD.
«3–5 Rasten. Mit Handbremse darf ich nicht wegfahren — Motor stirbt ab.»
Резина
Profil
Минимум лета? Когда M+S считается зимой?
Показать ответ
Лето: 1,6 мм на средних 75% (TWI / Profillehre). Зима: M+S / снежинка при ≥4 мм радиал (5 мм диагональ). Ставь до слякоти, не после.
«Sommer 1,6 mm. Winterreifen ab 4 mm Radial.»
Winterpflicht
Даты зимней обязанности? Spikes?
Показать ответ
PKW/Kombi/LKW ≤3,5 т: 1.11–15.04 при зимней дороге — зимняя на все колёса или цепи на ведущие. Spikes: 1.10–31.05.
«1.11 bis 15.04 bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen — Winterreifen oder Ketten.»
Markierung
Расшифруй 225/45 R 17 94 V. Где дата производства?
Показать ответ
225 мм ширина, 45% профиль, R = радиал, 17″ диск (= Typenschein), 94 нагрузка, V скорость. DOT в конце: 2 цифры неделя + 2 год (0407 → неделя 4 / 2007).
«225 Breite, 45 Profil, R radial, 17 Zoll wie Typenschein, 94 Last, V Tempo.»
Schaden · Druck · Wechsel
Грыжа? Давление? Порядок смены колеса?
Показать ответ
Грыжа / порез до корда → запаска, замена. Давление — табличка двери/бака; +0,2 bar часто ок; слишком высокое — лысина по центру. Смена: ровная площадка, жилет/треугольник, ручник+1 передача; ослабить болты → домкрат → крест-накрест → после короткой поездки подтянуть.
Как машина следит за давлением? Что значит DOT … (0407)?
Показать ответ
Два способа. Датчики в колесе или косвенно через ABS по разной скорости вращения. DOT в конце: первые две цифры — неделя, вторые — год. 0407 = 4-я неделя 2007.
«Reifendruck über Sensoren oder ABS. DOT 0407 — Woche 4, Jahr 2007.»
Жидкости / батарея
Öl
Лампа давления масла загорелась в движении. Алгоритм?
Показать ответ
При старте лампа должна погаснуть. В движении: выжать сцепление, газ бросить, заглушить, выкатиться с выжатым сцеплением, проверить уровень, долить. При нормальном уровне и горящей лампе — эвакуатор. Иначе Kolbenfresser / занос.
«Kuppeln, Gas weg, Motor aus, Ölstand. Bei genug Öl — abschleppen, sonst Motorschaden.»
Ölstand · Kühlung
Как мерить масло? Что с охлаждайкой?
Показать ответ
Машина горизонтально. Масло: мотор ~5 мин стоит → щуп вытереть → до упора → между min–max. Охлаждайка: между min–max в бачке; на горячем — тряпка, не ошпариться, не сунуть волосы в вентилятор. Потеря → Werkstatt. Без охлаждения мотор клинит.
«Öl: 5 Minuten stehen, min–max. Kühlung: min–max, heiß nicht verbrühen.»
Batterie · Lichtmaschine
Горит Ladekontrollleuchte на ходу. Можно ли ехать?
Показать ответ
Лампа = ток с батареи, генератор/ремень/регулятор мёртв. До ближайшей мастерской можно, следи за температурой — перегрев → эвакуатор. Клеммы чистые + Polfett. Необслуживаемый/гель — не лей воду зря; обычный — дистиллят по метке.
«Lichtmaschine defekt. Bis Werkstatt möglich, Temperatur beobachten.»
Kühlung · Wasch · Kraftstoff
Что будет, если ехать с мёртвым охлаждением? Что зимой в омыватель? Где смотреть тип топлива и давление шин?
Показать ответ
Охлаждение. Дальше ехать нельзя — клинит мотор, ведущие встают, машину сносит. Перед зимой проверь Frostschutz. Омыватель. Зимой концентрат / антифриз, не воду. Топливо. Смотри крышку бака (Benzin/Diesel/Elektro) и уровень. Там же часто табличка давления шин.
«Defekte Kühlung — abschleppen. Waschanlage im Winter mit Frostschutz. Kraftstoffart am Tankdeckel.»
Kontrolleinrichtungen
Что обязан объяснить по любой контрольной лампе?
Показать ответ
По каждой лампе три пункта. Bedeutung — что значит. Ursachen — почему загорелась. Maßnahmen — что делаешь. ABS, SRS, Bremse (!), жёлтый треугольник — всё по этой схеме.
Как правильно ремень и посадка? Что смотрят до старта?
Показать ответ
Ремень не скручен, через таз и плечо, плотно; подтянуть плечевой. Руль сверху, локоть слегка согнут; сцепление в пол — колено слегка согнуто; подголовник по макушке, близко к голове. Prüfer часто не спрашивает — просто ставит минус, если криво.
«Gurt über Becken und Schulter, straff. Kopfstütze auf Scheitelhöhe.»
Spiegel
Как выставить зеркала?
Показать ответ
Своя машина едва видна; горизонт ≈ ¼ от верхнего края. Внутри — всё заднее стекло почти без рамы.
«Eigenes Fahrzeug gerade noch sichtbar, Horizont etwa ein Viertel von oben.»
Обзор
Wischer · Heizung
Ступени дворников? Зачем климат и обогрев стекла?
Показать ответ
1 интервал (± дождь-сенсор), 2 медленно, 3 быстро; вперёд — задний дворник / омыватель. Включай только на мокрое. Gebläse и Klima сушат воздух (дождь + мокрая одежда!). Heckheizung — прямоугольник с волнами; выключай, когда не нужна (жрёт топливо). Зеркала часто греются вместе с ней.
«Wischer nur bei nasser Scheibe. Klima gegen Beschlag. Heckscheibe aus, wenn nicht nötig.»
Waschanlage
Как включить омыватель спереди и сзади?
Показать ответ
Рычаг на себя — омыватель переда. Рычаг вперёд дальше положения заднего дворника — омыватель зада. Зимой в бачок — концентрат / Frostschutz, не чистая вода.
«Hebel ziehen — Waschanlage vorne. Nach vorne drücken — hinten. Im Winter Frostschutz.»
Руль
Leerweg · Flattern
Допустимый люфт? Почему тянет / трясёт?
Показать ответ
Люфт ≤ 2 пальца / 2–3 см по ободу; с ГУР почти не измерим. Flattern: низкое давление, смещённые грузики. Тянет: разное давление, подклинивший тормоз, ветер, колея, развал.
«Lenkung Leerweg max 2–3 cm. Flattern oft Reifendruck oder Wuchtgewichte.»
Обязательный комплект
Zubehör · Pickerl
Что возить всегда? Когда §57a Pickerl?
Показать ответ
Pannendreieck + Warnweste + Verbandskasten (ÖNORM ок; смотри срок годности). Жилет: ÖNORM EN ISO 20471, цвета gelb / orangerot / rot. Номера чистые. §57a: новый PKW через 3 года, потом +2, потом ежегодно; допуск −1 / +4 месяца от месяца на наклейке. Несколько наклеек друг на друга — нельзя.
«Pannendreieck, Warnweste, Verbandskasten — immer dabei.»
Критерии Prüfung
Protokoll
Что такое Teil A? Какие Themengebiete?
Показать ответ
Überprüfungen am Fahrzeug до выезда: Bremsanlage, Beleuchtung, Warneinrichtungen, Kontrolleinrichtungen, Sonstiges, Innenkontrollen. Нужно показать, что теория из курса умеешь руками. Кроме салфетки на щуп — без спецоборудования.
«Überprüfungen am Fahrzeug vor der Fahrt — ohne Spezialwerkzeug, außer Tuch für Öl.»
Fahrt
На что смотрят в поездке? Что такое Mehrfachwertung?
Показать ответ
Самостоятельное чтение ситуации важнее «техники руля». Assistenten ок, ответственность твоя. Blicktechnik, выбор полосы, положение в полосе. Mehrfachwertung — одна ошибка в разных местах считается несколько раз. Минусы: не та полоса / Busspur; поздно увидел блок; слишком лево/право; на встречке не вправо; малый боковой зазор; ямы; перед слепым поворотом не у края.
