← Deutsch C1 · Learn · Staatsbürgerschaft

ÖIF vs ÖSD — какой экзамен брать

B2 для гражданства · C1 для техвуза в Вене · модель-тесты на сайте

Коротко. «IFU» из аудио — это ÖIF (Österreichischer Integrationsfonds), не отдельный экзамен IFU. Для твоей связки гражданство + технический уни в Вене (TU Wien) бери ÖSD Zertifikat C1 (или Goethe C1 / telc C1 Hochschule). Один C1 закрывает B2 для § 11a и даёт Zulassung на TU. Чистый ÖIF C1 на TU Wien не в списке — там ÖIF принимают только как A2 при подаче заявления.

Тренировка заданий: /de/oesd-c1-training.html — все части ZC1 с таймерами.

Что за аббревиатуры

СлышишьПравильноКто это
IFU / ОИФÖIFÖsterreichischer Integrationsfonds — госфонд интеграции; экзамены на sprachportal / Prüfstelle ÖIF
ÖSD / OSDÖSDÖsterreichisches Sprachdiplom Deutsch — австрийский языковой диплом (osd.at)
telc / Goetheтоже GERАльтернативы; для TU важны именно «C1» / «C1 Hochschule»
Связь форматов. B2-ÖIF-Test — переработка telc Deutsch B2 под Австрию. C1-ÖIF-Test делали по заказу ÖIF на базе формата ÖSD Zertifikat C1. Похожие задания ≠ одинаковое признание вузами.

Что тебе нужно

ЦельУровеньЧто принимают
Staatsbürgerschaft
§ 11a Abs. 6 · 6 Jahre
B2 (или выше) ÖIF · ÖSD · Goethe · telc — B2+. C1 тоже считается как «особоя интеграция» (B2+)
TU Wien
немецкоязычный Bachelor/Master
C1 ÖSD C1 · Goethe C1 · telc C1 Hochschule · DSH2 · DSD II · TestDaF TDN4 · Sprachenzentrum Uni Wien C1/2
Uni Wien C1 То же + ÖIF-Test C1 (у Uni Wien ÖIF в списке есть)
TU Wien — ловушка. На странице Zulassung в блоке C1 нет ÖIF. ÖIF там только в блоке A2 (чтобы подать заявление и потом идти во VWU). Если цель — именно технический уни, не ставь ставки на ÖIF C1. Источник: tuwien.at → Deutschkenntnisse. Сертификаты C1 у TU: обычно не старше 2 лет на момент подачи (смотри актуальную страницу).

Что легче — ÖIF или ÖSD?

«Легче» — плохой критерий. Оба на GER. Разница в признании, датах, цене и формате части Schreiben/Sprechen.

ÖIFÖSD
Гражданство B2+дада
TU Wien C1нет в спискеда
Uni Wien C1дада
Где сдаватьPrüfstellen ÖIF по Австрии, часто ближе/чаще слотыPrüfungszentren ÖSD (Вене много)
Подготовкабесплатные Modell-/Übungstests на sprachportal.atбесплатный Modellsatz на osd.at (+ аудио)
Международноскорее AT-интеграцияшире (языковой диплом)

Вердикт под тебя

  1. Цель C1 + TU + гражданство → один экзамен: ÖSD C1 (запасной план: Goethe C1 или telc C1 Hochschule).
  2. Срочно только гражданство, уни потом → можно ÖIF B2 или ÖSD B2 сейчас; потом всё равно сдавать C1 из списка TU.
  3. Не бери отдельно B2 «для тренировки», если через 2–4 месяца готов к C1 — C1 сам закрывает B2-Nachweis для BH.
  4. Пока учишься по Aspekte C1 — тренируй именно формат выбранного экзамена (ниже PDF).

Модель-тесты — смотреть здесь

Официальные материалы ÖIF и ÖSD. Открываются на learn.koveh.com; рядом — скачать оригинал.

ÖSD C1 Modellsatz — то, что ближе всего к твоему плану на TU.

Аудио к ÖSD Modellsatz

Hörverstehen из официального комплекта. Сначала PDF «Hören», потом трек.

ÖSD B2

ÖSD C1

Скачать всё

ÖSD C1 Modellsatz рекомендую PDF · официальный образец ZC1 ÖSD B2 Modellsatz PDF · если нужен только гражданский B2 ÖSD C1 Folder Кратко: структура, время, части ÖSD C1 Durchführungsbestimmungen Правила проведения экзамена ÖIF C1 Modelltest Для сравнения формата · Uni Wien да, TU — нет ÖIF B2 Modelltest Актуально с 15.10.2025 · telc-база ÖIF B2 Übungstest 01 Доп. тренировка с sprachportal ÖIF B2 Übungstest 02 Второй комплект

Официальные страницы

osd.at/downloads Все Modellsätze ÖSD + аудио ZIP ÖSD Zertifikat C1 (ZC1) Описание частей, даты, Prüfungszentren sprachportal.at — Übungstests ÖIF Modell- и Übungstests A1–C1 ÖIF — Prüfungen Что сдают, Integrationsprüfung vs Sprachtest TU Wien — Deutschkenntnisse Список C1 без ÖIF Uni Wien — Deutschnachweise C1 Там ÖIF C1 есть Stadt Wien — Deutsch для гражданства B2 / Integrationsprüfung Modul 2

Как готовиться на практике

  1. Сначала интерактивный тренажёр: ÖSD C1 Training — все типы заданий ZC1 (Lesen/Hören/Schreiben/Sprechen) + ключ Modellsatz.
  2. Пройди ÖSD C1 Modellsatz целиком под таймер (Lesen → Hören → Schreiben). Не подглядывай Lösungen до конца части.
  3. Schreiben: жалобы и Stellungnahme — тренажёр Beschwerde + задания на Training-странице.
  4. График / Redemittel — 22. Juli (часто в B2/C1 Schreiben и Sprechen).
  5. Грамматика C1 — Grammatik-Fix + карточки/квиз; без этого Schreiben сыпется на Nominalisierung и Konjunktiv.
  6. За 4–6 недель до даты — второй прогон Modellsatz + запись своего Sprechen на телефон.
  7. Запись на Prüfung: ищи Prüfungszentrum в Вене на osd.at; слоты бери с запасом до дедлайна Zulassung / Antrag.
Гражданство. Языковой B2-Nachweis — отдельно от Staatsbürgerschaftstest (18 вопросов Geschichte/Demokratie/NÖ). Тест BH можно готовить параллельно: /staatsbuergerschaft/.

Чеклист

Материалы ÖIF © Österreichischer Integrationsfonds · материалы ÖSD © Österreichisches Sprachdiplom — только для личной подготовки. Оригиналы: sprachportal.at · osd.at. Страница собрана 24.07.2026; перед записью сверь списки Zulassung на сайте вуза.